Seine Vormanns-Kollegen von den anderen Rettungskreuzern zwingen ihn zu einer Abstimmung über eine Bewaffnung der Flotte. Der Sicherheitsdienst der EAAU hat der UGzRR ein entsprechendes Angebot gemacht. Brandis lehnt dies strikt ab, aus humanitätem, pazifistischen Überlegungen, aber auch, um die Unabhängigkeit der noch jungen Gesellschaft zu wahren.
Er verliert die Abstimmung und auch seinen Posten als Erster Vormann der Gesellschaft. Der neue Vormann, Jim Collins, ist ein Waffennarr und nur zu gerne bereit, der Bedingung für die Aufrüstung der Flotte zu erfüllen. Die Schiffe sollen sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten am Patrouillen-Dienst der Venus-Routen beteiligen.
Brandis erhält vom ersten Vormann die neue Position am Oberon, weit weg von der Erde und dem Hauptquartier auf dem Mond, was einer Verbannung gleich kommt. Zu den Querelen kommt eine massive Zunahme von Meteoritenstürmen, überall ist „Dreck auf der Piste“. Die Einsätze werden immer gefährlicher.
Auf dem zur neuen Position am Neptun durchfliegt die Henri Dunant mehrere Stürme, bezahlt dies aber mit einer heiß gelaufenen Turbine. Die Reparatur, die im Raum durchgeführt werden muss, wird immer wieder durch neue Meteoritenhagel unterbrochen.
Marcus Lelle