Alarm für die Erde

Missionszeitpunkt: Januar 2077

Fortsetzung von Operation Sonnenfracht. Die Altlasten des 20. Jahrhunderts haben die Zivilisation des 21. eingeholt: der Kilimanjaro war ein Depot für radioaktiven Müll gewesen. Als eine Serie tektonischer Beben und Vulkanausbrüche über die Erde hinwegzieht, beeilten sich Mark Brandis und seine Crew, den Kilimanjaro zu leeren. Ausrangierte Raumschiffe sollen die hochtoxische Flüssigkeit in die Sonne befördern. Das Unternehmen scheitert - der zweite Versuch, die Schäden der Verheerung Herr zu werden hat etwas mit der Sprengung des Kilimanjaro-Kraters zu tun - und diesmal will Brandis nicht mehr und wird krank. Während Robert Monnier sich auf seinen Einsatz an Marks Stelle vorbereitet, muß Brandis sich selbst und schließlich auch Friedrich Chemnitzer gegenübertreten..