17.05.2007
Den Anfang macht CHRizzz' Kommentar bei hörspiele.de, gefolgt ab morgen von der Besprechung im Magazin Hörbücher. Robert Vogel stellt das Hörspiel auf dem Hörspielcon in Rüsselsheim am 19.5. ab 14 Uhr vor. Der Auslieferungstermin an Amazon und den Buchhandel ist um eine Woche vorgezogen auf den 23.5.

7 Kommentare:
Jetzt ist es endlich da. Schon beim ersten Reinhören wurde mir deutlich, dass dieses Hörspiel die Leinwand auf der Tonspur ist. Die Charaktere werden von den Sprechern ganz ausgezeichnet dargestellt, die Musik ist großartig und gibt den einzelnen Szenen den richtigen Hintergrund, der Sound ist groß und reißt richtig mit und die Umsetzung des Buches ist ungeheuer spannend gelungen. Dieses Hörspiel ist ein MUSS für alle Mark Brandis und SiFi-Fans und ebenso für die, die es noch werden wollen. Ich freue mich schon auf die Fortsetzung!
Bin grad bei der Befreiung von Hirschmann in der Sahara angelangt...
Sorry - bislang empfinde ich das selbe wie bei der Alt-Verfilmung von Perry Rhodan "Alarm im Weltall": HORROR !!!!
Ein sprechender Bordcomputer, die Anode im Hinterkopf mutierte zum Chip im Nacken, die strenge Borddiziplin wird zum gesabbel im Cockpit - Harris ein lockerer Kerl.... SORRY Regina Schleheck, lies nochmal das Bordbuch Delta VII und erkenne was für einen Mist daraus geworden ist...
DAS WAR EIN SCHUSS IN DEN OFEN UND NICHT "D A S Hörspiel des Jahres" meiner Meinung nach....
Für einen Urfan der Buschserie hat diese Madam die Serie vergewaltigt - da hilft es auch nicht Bombensprecher für das Projekt gehabt zu haben...
Die CD wandert NICHT in meine Sammlung, sondern in den "bei-ebay-verscheuern-Karton" - mehr ist das Ding jedenfalls für mich nicht wert...
Wenn eine Fortsetzung kommen soll, dann haltet Euch bitte 1. an einen anderen Scriptschreiber der die Serie mag und 2. an das ORIGINAL!!!! Nur DAS ist es was die Serie ausgemacht hat - keine "Modernisierungsversuche" oder "Künstlerische Freiheit" - beides hat für meinen Geschmack bei Mark Brandis NICHTS verloren!!!!
Olaf Hauk (38) und lieber weiterhin Leser der Originalromane - auf SO eine Umsetzung definitiv NICHT mehr scharf....
Das Baby ist da und das Jungfernhäutchen nicht mehr, was es war. Eine Erzählung in akustische "Bilder" umzusetzen gebiert Sachzwänge, die eine Reihe von notwendigen und weniger notwendigen Entscheidungen nach sich ziehen, letztere auch in Hinsicht auf Fragen technischer oder stilistischer "Modernisierungen", klar. Diese wurden im Team und im Forum heiß und durchaus kontrovers diskutiert, viele Alternativen erwogen und wieder verworfen, aber Waffengewalt oder einsame Kamikazeflüge gab es nicht. Eine Vergewaltigung lag uns sehr fern, schließlich war es das Original, das uns uns so beflügelt hat, dass wir es gerne neu beleben wollten.
Also nur immer her mit allen no-go und Verbesserungsvorschlägen. Vielleicht sind wir ja noch zu retten.
Tadame.
Mannomann, da hat jemand echte Probleme - da stellt sich die Frage: Was hast du an der Originalserie gemocht? Hast du die Bücher verschlungen, weil du gedacht hast "Wow, ein nicht sprechender Bordcomputer und ne Anode im Hinterkopf!" oder hast du tatsächlich auch irgendein Interesse an der Handlung gehabt?
Ich gebe zu, ich habe die Bücher erst vor ein, zwei Jahren gelesen - und jedesmal ist es mir übel aufgestoßen, dass da technische Errungenschaften noch garnicht in Erwägung gezogen wurden, die es sogar heute schon gibt!
Als ein wenig hinkendes Beispiel aus einer anderen Serie: Wenn man heute StarTrek neu bearbeiten würde - würde man dann behaupten, 1992 hätte Khan die Herrschaft über einen Teil der Erde an sich gerissen und 1996 wären die eugenischen Kriege gewesen? Wohl kaum, weil man weiß, dass es nicht so gewesen sein kann... denk mal drüber nach, bevor du hier mit solchen Unflätigkeiten um dich schmeißt...
Ich kann nach nochmaligem Hören bestätigen, dass die Musik und die Effekte wirklich sehr gut sind. Was das "Schlag auf Schlag" der Handlung angeht: Klaro - 190 Seiten in 67 Minuten... da geht es halt ab wie Luzie... Und gut aufgemacht ist das Hörspiel auch - aber Ihr hättet dann "FREI nach dem gleichnamigen SF-Bestseller" schreiben müssen - nicht "Nach dem gleichnamigen SF-Bestseller". Dann würden Hardcore-Fans wie ich einer bin schon vorher gewußt, dass an der Original-Handlung geschraubt worden ist. Ich erwartete aufgrund der veröffentlichten Ausschnitte eine 1zu1 Umsetzung und habe mir die CD auch mit dieser Vorstellung gekauft. Da die Handlung aber "Frei nach..." ist, wurde meine Erwartung NICHT erfüllt...
Nun zu Tadame und "anonym":
Modernisierung hin - Diskussion her:
Ich bin mit den Büchern groß geworden. Den Leitspruch "Woran Du glaubst,dafür sollst Du leben und sterben" habe ich mir auch auf meine Fahnen geschrieben und finde es wirklich schade, dass der Sinn der Buchserie - nämlich dass "Widerstand doch nicht sinnlos ist" und man das Schicksal durch sein handeln beeinflussen kann (hier als Weltraumpartisan) nicht so deutlich aus dem Hörspiel hervorgeht...
Ach ja: es hätte dem Hörspiel NICHT geschadet, wenn man Mark Brandis´ Leitspruch und dessen Herkunft miteingebaut hätte. Das ist ja eigentlich die Grundlage wieso MB so handelt wie er es in den Romanen tat.
Der Werbung nach sollte es ja "DAS Hörspiel des Jahres" werden... In meinen Augen wäre dies ja auch der Fall, wenn man die Story nicht sooooooo elendig gekürzt hätte.
Da fehlt die komplette Venus-Story, da fehlt der ganze Background auf der die ersten Bände der Serie basieren und es fehlt in meinen Augen (oder eher Ohren) das, was Mark Brandis´ Charakter und Charisma eigentlich ausmacht: Die ICH-Form und die Schilderung seiner Denkweise...
Wer die Bücher nicht kennt wird das Hörspiel gut finden (dafür ist es einfach gut gemacht im Vergleich zu anderen)- sie werden sich aber wenn sie das Bordbuch Delta VII danach lesen sollte wahrscheinlich das selbe fragen...
Wenn man den Roman so liest: Es ist doch eigentlich schon wie ein Hörspiel geschrieben. ok - hier und da vielleicht eine kleine Kürzung und Modernisierung - aber alles in allem hättet Ihr nicht sooooo radikal herumschnippeln/Phantasieren müssen. Auf eine CD passen 80 min! 13 Minuten also die nicht genutzt wurden um das Hörspiel besser zu machen. Als Doppel-CD wären es sogar noch 93 Minuten gewesen, in denen man locker ohne Kürzungen den ganzen Stoff hätte bringen können...
Um es mal anders zu umschreiben wie ich fühle: Wer Perry Rhodan Band 1 kennt (Unternehmen Stardust) in dem PR & Co. mit einer Mondrakete zum Mond fliegen, die Arkoniden treffen, zurück kommen in der Wüste Gobi landen und dann "die dritte Macht" auf Erden gründen um die in Machtblöcke gespaltene Menschheit unter einen Hut zu bekommen und dann die Gangsterstory die dann in Afrika handelt als Verfilmung gesehen hat - Kinder - DAS fühle ich: Enttäuschung...
Oder noch anders: OK Machen wir eine Neuauflage der Bibel: Fangen wir mit der Schöpfung an: Darth Vader ballert ein wenig im All rum und HUSCH da ist die Erde... Adam& Eva mampfen keinen Apfel, sondern finden einen Apple McIntosh und werden dadurch schlau.... Jesus wird dann zum kiffenden Hippieh der protestirenderweise mit nem Black&Decker-Tacker an den nächsten Baum getackert wird....
Noch fragen????
Der eigentliche Sinn der "Weltraumpartisanen" ist ja eigentlich eine in die Zukunft verlegte Aufarbeitung des dritten Reiches. Smith stellte Hitler dar und Mark Brandis & Co den deutschen Widerstand. Dieses beiseite zu wischen stellt in meinen Augen ein wenig ignoranz dar - die heutige Jugend juckt es leider kaum, aber als Kind das im Kalten Krieg aufgewachsen ist lässt mich das leider nicht kalt...
Daher rührt meine Enttäuschung.
Wer mag kann mich gerne anmailen:
Olaf unterstrich Hauk at web.de
Dazu einfach die Leerzeichen weglassen und an passender Stelle den _ anstelle dem Text einsetzen.
Meine Meinung verbreite ich nämlich NICHT Anonym wie meine Vorredner.
Grüße
Olaf Hauk
P.S.: Es wäre schön, wenn Ihr bei "Verrat auf der Venus" nicht zuviel rausschnippeln würdet - Neben "Bordbuch Delta VII" war Band 2 auch ein Highlight der Reihe - und tut allen einen Gefallen und schickt diesen Bord-Compi mit einem Kurzschluß ins Hörspieljenseits...
Ach ja: wie geht das eigentlich, wenn das BORDBUCH (öhhh - also Cora) ausgehändigt werden soll??? An welcher Stelle auf der CD hat MB&Co Cora ausgebaut um dieses dann zu übergeben???? Jaja - so rächt es sich, dass Ihr so stark vom Original abweicht: Wieder ein "Fehler" im Hörspiel...
Sodele - ich habe nun das Hörspiel 3 x gehört.
Der erste Prass eines an der Vergangenheit klebenden ist nun vorbei und ich habe eingesehen, dass mein erster Kommentar gerade wegen der vermeindlichen "Feindin" in meiner Wortwahl einfach zu ungerechtfertigt war.
Privat habe ich mich bereits entschuldigt - daher folgt auch hier öffentlich meine Entschuldigung an Regina Schleheck betreffend der "Madam". Durch unseren Mailverkehr sind mir nun die Beweggründe ausreichend einleuchtend klar geworden.
Als Klassikfan finde ich es halt nicht schön altes "modernisiert" oder verändert zu sehen. Dies habe ich auch schon im letzten Kommentar ausreichend geschildert. Ich kann jedem eigentlich nur raten sich selbst seine Meinung zu bilden....
Selbst wenn man wie ich "zuviel" erwartet hat - das Hörspiel ist eben wie es ist - und die Effekte, Musik und Sprecher sind wirklich gut...
Olaf Hauk
Ach ja: wie geht das eigentlich, wenn das BORDBUCH (öhhh - also Cora) ausgehändigt werden soll??? An welcher Stelle auf der CD hat MB&Co Cora ausgebaut um dieses dann zu übergeben???? Jaja - so rächt es sich, dass Ihr so stark vom Original abweicht: Wieder ein "Fehler" im Hörspiel...
Sehr einfach: das Bordbuch ist mit einem Palm Pilot zu vergleichen, der als separates Modul aus dem Raumschiff mitgenommen werden kann. Nach der Landung einmal die aktuelle Fassung überspielt und handlich in die Tasche gesteckt, um es dann dem Werftchef (oder in diesem Fall einer gew. Maj. Johnson) zu übergeben.
Kommentar veröffentlichen
<< Home